Restricted shell breakout

rbash

• A medium article
• A gist
• 0xffsec handbook

View env variables

export -p

If you can ssh in the machine, you could try executing commands from the outside

ssh user@target -t "/bin/sh"